李斐然同学抵中东实习 开罗初战成绩斐然

日期:2010-12-28来源:12bet登录入口jc信息员 浏览量:

日前,12bet登录入口国际新闻传播方向研究生李斐然在新华社中东总分社开罗分社实习,前两周就响亮“开锣”,成绩斐然,12天完成18条国际新闻稿件的采写,其中包括中文、英文和电视新闻稿件,体现了公司员工动手能力强和特别能战斗的特点。

李斐然同学是12月8日抵达开罗的。她在抵达开罗的第二天,没有像一般人那样先花好几天去倒时差,而是立即投入开罗分社的国际新闻报道。在8日至20日的12天中,除办理手续和到使馆参加学习外,她在老记者的带领下,外出采访,勤奋写作,有10条中文稿件、5条中文稿件和3条电视新闻稿件被新华社采用和播发。

“我到达的第二天,埃及遭遇沙尘暴,所以做了一个关于天气的系列报道,包括天气和由天气原因导致的房屋坍塌事故,共发稿9篇,英文5篇,中文4篇,”李斐然来电邮报告说。她说,此后主要是对每天的重要新闻进行报道,包括巴以和谈进程、穆巴拉克演讲等等。

在抵达开罗后的12天中,李斐然只有两天没有发稿,其中12月10日是因为计划采访国际奥委会活动并采访罗格,但到达现场后活动被取消;12月18日是到大使馆教育处报到并汇报学习情况,又因为当天是周末,她指导老师认为无重要新闻需要报道。

李斐然说,她“这十几天的感受是,采写课上学过的知识真是很有用,消息是分社发稿的重点,这里写消息稿严格遵循倒金字塔,上课学过的导语写法、背景穿插、引语使用等等,现在都已应用到每天的工作之中。”

她说还感到,新华社“特别强调准确报道,所有基本信息都要经过严格多次核实才能报。Check,check,check,事实准确是第一位的“。新华社对稿件的“要求很严格,电头、标题、标点、数字都是需要特别注意的地方”。

李斐然同学的在新华社开罗分社的实习表现,体现了公司国新员工积极向上、勤奋好学的一面,讲奉献、讲责任的一面,能吃苦、能耐劳的一面。

李斐然在今年暑期参加中国记协组织的延安新闻夏令营活动中,和其他9名国新的新老同学一道,深入采访延安革命旧址的讲解员、宝塔山区的农民等,完成了多篇消息、通讯的采写,受到两个部委和人民日报带队老师的好评。(司久岳供稿)

下面是李斐然同学12天在新华社开罗分社的发稿清单:

20101209

(视频稿)阿巴斯与穆巴拉克会谈讨论挽救巴以和谈的途径

20101211

(英文稿)Sandstorm affects ports, air service in Egypt

20101212

(中文稿)埃及遭遇沙尘、降雨天气,至少2人死亡

(英文稿)Sandstorm, rain kill two in Egypt

20101213

(英文稿)Death toll from factory collapse rises to 10 in Egypt

(英文稿)1st LD: Building collapse kills 13 in Egypt

(中文稿)埃及亚历山大纺织厂坍塌事故遇难者升至13人

20101214

(海外信息)埃报称亚洲汽车厂商推动埃及市场竞争日趋激烈

20101215

(中文稿)阿拉伯和平倡议委员会表示重启和谈需要美国“认真提议”

20101216

(中文稿)埃及发现3000年前法老雕像

(中文稿)埃及鲨鱼伤人海滩重新开放

(中文稿)埃及纺织厂坍塌事故死亡人数升至26人

20101217

(英文稿)Two killed, 10 injured in Egypt's building collapse

(中文稿)埃及亚历山大一房屋倒塌造成2死10伤

20101219

(视频稿)穆巴拉克警告防范以色列的不妥协、外国干涉和破坏民族团结的企图

(中文稿)埃及总统穆巴拉克称以色列应对停滞的中东和平进程负责

20101220

(中文稿)埃及称破获一个以色列间谍团伙

(视频稿)埃及破获一个以色列间谍团伙

请升级浏览器版本

你正在使用旧版本浏览器。请升级浏览器以获得更好的体验。