2013届12bet登录入口毕业生，你们好！Hello and congratulations, class of 2013!

祝贺你们终于迎来圆满毕业的这一天。

一路走来，你们的父母、家人、师长和朋友，分担了你们的困苦，分享了你们的快乐。他们是今天最应该获得掌声的人—请为他们热烈鼓掌！

面对即将离去的你们，我首先想到的是我在来清华工作这有限的两年时间里与大家的各种遇见与交谈。博士生刘于思与孟伦，我惊叹你们既能挑灯为论文而战迎接deadline这个人类的好朋友，又能在早晨9点出现在卡拉ok厅开始一天的欢唱；我也对你们辗转腾挪对宿舍管理员瞒天过海只为收养一只流浪小猫的英雄事迹暗自佩服。

硕士生刘志毅和刘少华，我与你们一道旁听孙立平老师讲课，听你们分享新闻界精彩又残酷的现实：比如一些人如何富得可以追求理想，一些人如何穷得只剩下理想；我也读懂你们在“我什么都不懂”的自我揶揄背后，迫切探求未知世界的好奇心与责任感。

International student Nick James Compton, I was greatly impressed and touched by your tremendous care and love for the Chinese children with infantile autism.

9字班本科生，作为你们的班主任，我稍稍多说一点。我们在《媒介伦理与法规》课上初见，大家提问，辩论，争锋，我鼓励你们思考与批判，即使自己也成为被批判者。实习时，我见证了你们凌晨5点蓬头垢面开始翻译外电，或深夜12点披星戴月校外归来的艰辛；毕业论文，你们中多少人在图书馆或桥咖啡每天刷尽漫漫长夜为它憔悴。

就象孔令钰同学在实习总结中写道：“‘记者’这个身份，带给我的最大欢愉，是可以进入不同人的生命，仿佛儿时所看《崂山道士》里，学会穿墙术的人，可以窥看他人的生活。也许我是自私的，需要别人沧桑的岁月来滋润我贫瘠的生命。抑或因为我坚信，饱经磨难而后返璞归真的灵魂，才是这个世间最值得追求的东西。”

我大学毕业是在1999年。从1999年到今天，中国经历了哪些改变？1999年，以美国为首的北约导弹袭击中国驻南斯拉夫使馆，当年我也在满街游行对北约进行控诉与声讨的员工队伍之列；这一年，中美两国政府签署关于中国加入世界贸易组织的双边协议，腾讯公司开通即时通信服务，对于初创的新浪，网易与搜狐，“伊妹儿”还是新鲜事物。而今天，中美经济关系已经被比喻成“夫妻”关系，加入世贸的我们消费着全球顶尖文化技术产品，而网络化已经被视作一种基本生存方式。若要概括这十多年的变迁，那就是中国选择了融入世界，不再使自己陷于孤立的境地。

这对新闻传播事业而言意味着什么？张晏慧同学在实习总结中提到，“2012年的中国新闻界真是机遇与挑战并存。这正是属于中国的“镀金年代”，巨大的经济繁荣下各类暗潮涌动，但‘扒粪运动’却没有如期而至。”她也引用北岛《零度以上的风景》中的诗句，“是笔在绝望中开花/是花反抗着必然的旅程/是爱的光线醒来/照亮零度以上的风景”。如果说这些年来中国选择了融入世界，不再使自己陷于孤立的境地，我相信我们的希望不会遥远。

韦伯曾说，“新闻记者的生涯，不管从哪个方面说，都是一场彻底的赌博。他所处的条件，以一种其他情况下十分罕见的方式，考验着他内心的安定自信。”如果你尚未准备好勇气面对这场赌博，选择其它的道路我们全然理解；而如果你已预备就绪，你迎向的终将是被照亮的风景。

毕业生们，多年来你们在众多竞争者中胜出，现在你们又在全国最好的大学受到教育，未来对于你们应该是前程似景。只是在你们远走高飞之时，也请留心，教育和文凭的获得导致的社会流动，正日益让位于它再生产社会不平等并使之合法化的趋势。家庭背景、生活方式以及个人资质程度的差异，通过教育被转化成阶级的或阶层的差异。因此，在一定程度上来说你们是幸运儿，可能比其他人群更容易走向金字塔尖。如果那一天到来，请你们运用你们的聪明才智，以及你们内心深处的、纯粹的、对美好的渴望，去改变这个世界的未来。